Programm Dezember 2025

Download
Programm Dezember 2025.pdf
Adobe Acrobat Dokument 274.5 KB

Kinder & Jugendprogramm Dezember 2025

Download
Jugendprogramm Dezember 2025.pdf
Adobe Acrobat Dokument 312.7 KB

 

Anmeldung per Link bzw. QR Code.

https://forms.office.com/r/M2P6LFPSLb


Begegnung mit Bäumen - Multivisionsschau mit Michael Jaeschke

am Freitag, 5. Dezember 2025 um 19.30 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Förderverein Naturpark Reinhardswald

In seiner Multivisionsschau „Begegnung mit Bäumen“ setzt sich Michael Jaeschke fotografisch und literarisch mit dem Mythos Baum auseinander. 

Der Naturfotograf, der in Wesertal die Galerie Weser12 betreibt, war über viele Jahre unterwegs in den Natur- und Nationalparks Europas und Nordamerikas, in den Alpen und Skandinavien. Im Wechsel der Jahreszeiten entstanden so viele seiner imposanten Baumporträts, auch in der näheren Umgebung - vor allem im Urwald Sababurg, im Kellerwald, Harz und Hainich. 

„Begegnung mit Bäumen“ wurde schon mehrfach auf renommierten Naturfotografenfestivals gezeigt. 

Das Generationenhaus Hümme präsentiert die Multivisionsschau zusammen mit dem Förderverein Naturpark Reinhardswald. Der Eintritt ist frei.

Workshop Fadenbilder gestalten

am Sonntag, 7. Dezember 2025 von 14 - 18 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Kreativ Workshop für Kinder von 6-10 Jahren im mehrfach ausgezeichneten Generationenhaus Bahnhof Hümme! Am Sonntag, den 07.12. von 14-18 Uhr wird gezeichnet, gehämmert & gewickelt und jeder nimmt am Ende sein persönliches Fadenbild mit nach Hause. Spezielle Techniken würden es ermöglichen, auf einfache Art individuelle Kunstwerke zu gestalten, sagt Kursleiterin Victoria Lenze. Wer älter ist als oben angegeben: Am 18.01.26 wird diese Veranstaltung für alle zwischen 11-18 Jahren erneut angeboten! Beide Veranstaltungen sind kostenfrei Dank Förderung durch Aktion Mensch.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine rechtzeitige Anmeldung wird empfohlen. Anmeldungen und weitere Infos bitte unter: jugend@generationenhaus-huemme.de oder unter Generationenhaus Bahnhof Hümme, Telefon: 05675-2519871 erhältlich. Unter www.generationenhaus-huemme.de sind alle Veranstaltungen und kurzfristige Änderungen einzusehen. Direkte Anmeldung zu allen Kinder- und Jugendveranstaltungen im QR-Code/ Link auf der Homepage.
Fotos: Victoria Lenze

 

Anmeldung per Link bzw. QR Code.

https://forms.office.com/r/M2P6LFPSLb


Café International – Gemeinsam Vielfalt erleben

am Donnerstag, 18. Dezember 2025,  um 17:00 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

 

Warum kommen Menschen aus fernen Ländern nach Deutschland? Wie war ihr Leben dort? Was bedeutet es, die eigene Heimat vielleicht für immer hinter sich zu lassen?
Im Café International ist Raum für diese und viele weitere Fragen. Jeden 3. Donnerstag im Monat ab 17 Uhr treffen sich Menschen unterschiedlichster Herkunft, um sich auszutauschen, ihre Deutschkenntnisse zu festigen und mehr über Land und Leute zu erfahren.
Das Café ist aber noch mehr: Es ist eine Gelegenheit für alle, neue Perspektiven zu entdecken, Vorurteile zu hinterfragen und gemeinsam und ein starkes Zeichen für Miteinander und Vielfalt zu setzen.

Das nächste Treffen ist am Donnerstag, den 18.12.25 ab 17:00 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, für die bessere Planung aber willkommen unter www.generationenhaus-huemme.de.

 

Anmeldung per Link bzw. QR Code.

https://forms.office.com/r/M2P6LFPSLb


Kreativ durch die Ferien - Nähwerkstatt für Kinder

am Montag, 5. Januar 2026, und Dienstag, 6. Januar 2026, jeweils von 11 bis 15 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Vorbereitungstreffen am Sonntag, 14. Dezember 2025, von 15 bis 17 Uhr

In den Weihnachtsferien lädt das Generationenhaus Bahnhof Hümme wieder zur beliebten Nähwerkstatt für Kinder ein. Am Montag, 05. Januar, und Dienstag, 06. Januar 2026, jeweils von 11 bis 15 Uhr, verwandelt sich der Bahnhof in ein kreatives Atelier: Kinder ab 8 Jahren können dann wieder eigene Nähideen verwirklichen oder ein vorgeschlagenes Projekt umsetzen – ganz nach Können und Lust.

Kleidung, Kissen, Taschen, kleine Accessoires oder fantasievolle Stoffkreationen – bei jedem Projekt steht der Spaß am Gestalten, das Erlernen handwerklicher Fertigkeiten und das gemeinsame kreative Tun im Mittelpunkt.

Wichtig: Zur Vorbereitung findet am Sonntag, 14. Dezember 2025, von 15 bis 17 Uhr ein Treffen mit einem Eltern- oder Großelternteil statt. Hier sollen die Kinder ihre mitgebrachte Nähmaschine ausprobieren, ihre Ideen besprechen und klären, welche Materialien noch besorgt werden müssen - damit bei der eigentlichen Feriennähwerkstatt dem Vergnügen nichts mehr im Wege steht.

Anmeldung und weitere Informationen unter www.generationenhaus-huemme.de oder Telefon 05675 2519871

Foto: Generationenhaus Bahnhof Hümme e.V.

 

Anmeldung per Link bzw. QR Code.

https://forms.office.com/r/M2P6LFPSLb



Regelmäßig stattfindende Veranstaltungen


Begleitete Spaziergänge

Bummeln, spazieren gehen, entspannen

Einmal im Monat veranstalten wir einen geführten Spaziergang in der Gruppe. Es ist jeder herzlich eingeladen, der Zeit und Lust hat, mit spazieren zu gehen. Man kann sich gut austauschen und unterhalten, Bekannte wiedersehen oder einfach nur die frische Luft genießen.

Die Spaziergänge finden in der Regel alle 4 Wochen auf ausgewählten Strecken in Hümme und Umgebung statt und sind kostenfrei. Die Dauer des Spaziergangs richtet sich nach den Bedürfnissen der Teilnehmer. Eine Begleitperson vom Verein ist natürlich immer dabei.

Bei Interesse könnten zwei Gruppen für leichte oder anspruchsvolle Herausforderungen gebildet werden.

Wir informieren über die nächsten Termine in den Hümmer Nachrichten, auf der Vereinshomepage oder im Newsletter.

Hilfsangebot im Generationenhaus Bahnhof Hümme: Unterstützung in schwierigen Zeiten

jeden Donnerstag von 11 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

Пропозиція допомоги в Generation House Bahnhof Hümme: підтримка у важкі часи

عرض المساعدة في Generation House Bahnhof Hümme: لدعم في الأوقات الصعبة

پیشنهاد کمک در Generation House Bahnhof Hümme: حمایت در مواقع سخت

Viele Menschen fühlen sich mit ihren Sorgen und Herausforderungen des Alltags allein gelassen. Das Generationenhaus Bahnhof Hümme bietet einfühlsame und vertrauliche Beratung, um in schwierigen Lebenssituationen zu unterstützen.

Das Angebot richtet sich an alle, die Zukunftsängste, finanzielle Sorgen, familiäre Probleme oder andere Anliegen haben. Im Generationenhaus erhalten Betroffene individuelle Unterstützung in folgenden Bereichen:

  • Hilfe bei emotionalen Belastungen
  • Unterstützung bei der Arbeitssuche und Bewerbung
  • Beratung zu finanziellen Hilfen, Gesundheit und Ernährung
  • Unterstützung bei Fragen zur Betreuung und Pflege von Angehörigen
  • Lebenspraktische Hilfestellung bei Alltagsproblemen

 Ein persönliches Gespräch kann dabei helfen, neue Perspektiven zu gewinnen und gezielt Lösungen zu entwickeln. Bei Bedarf vermittelt das Generationenhaus auch an geeignete Fachstellen.

Das Angebot steht donnerstags von 11 bis 12 Uhr im Generationenhaus Bahnhof Hümme (Tiefenweg 12, 34369 Hofgeismar-Hümme) zur Verfügung. Termine können telefonisch unter 05675-2519871 oder per E-Mail an botschaft@generationenhaus-huemme.de vereinbart werden.

Die Beratung ist kostenlos und steht jedem offen.

 

Ukrainisch:

Пропозиція допомоги в Generation House Bahnhof Hümme: підтримка у важкі часи

 

Багато людей відчувають себе залишеними наодинці зі своїми турботами та викликами повсякденного життя. Generationenhaus Bahnhof Hümme пропонує чуйні та конфіденційні поради для надання підтримки у складних життєвих ситуаціях. Пропозиція орієнтована на всіх тих, хто має страхи щодо майбутнього, фінансові переживання, сімейні проблеми чи інші турботи. У будинку, що складається з кількох поколінь, постраждалі отримують індивідуальну підтримку за такими напрямками:

• Допомога з емоційним стресом

• Допомога з пошуком роботи та подачею заявки на роботу

• Консультації щодо фінансової допомоги, здоров'я та харчування

• Підтримка з питаннями про догляд та піклування про родичів

• Практична допомога з повсякденними проблемами

Особиста бесіда може допомогти отримати нові перспективи та розробити цільові рішення. При необхідності будинок для кількох поколінь також звертається до відповідних спеціалізованих агентств.
Пропозиція доступна щочетверга з 11 до 12 години в Будинку генерації Bahnhof Hümme (Tiefenweg 12, 34369 Hofgeismar-Hümme). Записатися на прийом можна за телефоном 05675-2519871 або електронною поштою на адресу botschaft@generationenhaus-huemme.de.
Консультація безкоштовна та відкрита для всіх бажаючих.

 

Arabisch:

عرض المساعدة في Generation House Bahnhof Hümme: الدعم في الأوقات الصعبة

يشعر الكثير من الناس بأنهم تركوا وحدهم مع مخاوفهم وتحديات حياتهم اليومية. يقدم Generationenhaus Bahnhof Hümme نصائح متعاطفة وسرية لتقديم الدعم في مواقف الحياة الصعبة.
يستهدف العرض جميع أولئك الذين لديهم مخاوف بشأن المستقبل أو مخاوف مالية أو مشاكل عائلية أو مخاوف أخرى. في المنزل متعدد الأجيال ، يتلقى المتضررون الدعم الفردي في المجالات التالية:
المساعدة في الإجهاد العاطفي
المساعدة في العثور على وظيفة والتقدم لها
المشورة بشأن المساعدات المالية والصحة والتغذية
الدعم في الأسئلة المتعلقة برعاية الأقارب وتمريضهم
مساعدة عملية في المشاكل اليومية

يمكن أن تساعد المحادثة الشخصية في اكتساب وجهات نظر جديدة وتطوير حلول مستهدفة. إذا لزم الأمر ، يشير المنزل متعدد الأجيال أيضا إلى الوكالات المتخصصة المناسبة.
العرض متاح أيام الخميس من الساعة 11 صباحا حتى الساعة 12 ظهرا في Generation House Bahnhof Hümme (Tiefenweg 12, 34369 Hofgeismar-Hümme). يمكن تحديد المواعيد عبر الهاتف على 05675-2519871 أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى botschaft@generationenhaus-huemme.de.
الاستشارة مجانية ومفتوحة للجميع.

 

Persisch:

پیشنهاد کمک در Generation House Bahnhof Hümme: حمایت در مواقع سخت

بسیاری از مردم احساس می کنند با نگرانی ها و چالش های زندگی روزمره خود تنها مانده اند. Generationenhaus Bahnhof Hümme توصیه های همدلانه و محرمانه ای را برای ارائه پشتیبانی در شرایط دشوار زندگی ارائه می دهد.
این پیشنهاد برای همه کسانی است که از آینده، نگرانی های مالی، مشکلات خانوادگی یا سایر نگرانی ها ترس دارند. در خانه چند نسلی، افراد آسیب دیده در زمینه های زیر حمایت فردی دریافت می کنند:
کمک به استرس عاطفی
کمک در یافتن و درخواست کار
مشاوره در مورد کمک های مالی، بهداشت و تغذیه
پشتیبانی در مورد سؤالات مربوط به مراقبت و پرستاری از بستگان
کمک عملی برای مشکلات روزمره

یک مکالمه شخصی می تواند به دستیابی به دیدگاه های جدید و توسعه راه حل های هدفمند کمک کند. در صورت لزوم، خانه چند نسلی به آژانس های تخصصی مناسب نیز اشاره دارد.
این پیشنهاد در روزهای پنجشنبه از ساعت 11 صبح تا 12 بعد از ظهر در Generation House Bahnhof Hümme (Tiefenweg 12, 34369 Hofgeismar-Hümme) در دسترس است. قرار ملاقات را می توان از طریق تلفن با شماره 05675-2519871 یا از طریق ایمیل به botschaft@generationenhaus-huemme.de انجام داد.
مشاوره رایگان است و برای همه آزاد است.

Seniorenkreis Harmonie: Ein Ort der Geselligkeit für alle ab 60

Monatlich mittwochs
im Generationenhaus Bahnhof Hümme

 
Der Seniorenkreis Harmonie lädt alle geselligen Menschen ab 60 Jahren herzlich zu seinen regelmäßigen Treffen ein.
 
Monatlich mittwochs, im November wieder am 27.11.24 von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich die Teilnehmenden im Generationenhaus Bahnhof Hümme, um bei einer Tasse Kaffee und köstlichem Kuchen zum Selbstkostenpreis neue Freundschaften zu schließen, alte Bekannte zu treffen und eine gesellige Zeit zu verbringen.
 
Ein besonderes Highlight der Treffen ist das gemeinsame Singen, das nicht nur für gute Stimmung sorgt, sondern auch die Lebensfreude steigert.
 
„Der Seniorenkreis Harmonie ist ein Ort des Austauschs und der Gemeinschaft“, erklärt Rudi Forejt, der die Treffen mit einem Team freiwilliger Helferinnen und Helfer organisiert. „Wir möchten, dass sich alle wohlfühlen und den Alltag für einige Stunden hinter sich lassen können.“
 
Die Veranstaltungen sind kostenlos und jeder ist willkommen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte per Mail an botschaft@generationenhaus-huemme.de oder Sie erreichen das Generationenhaus unter 05675-2519871 .

Lese-Club - Die Bücherdrachen sind los!

jeden Dienstag von 15:30 bis 17:00 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Die Bücherdrachen sind los!
Tauche ein in die Welt der Bücher, Geschichten und Abenteuer!

Die Bücherdrachen nehmen uns mit auf eine Reise der Phantasie - in eine bunte Welt im Alles-ist-möglich-Land. Am Dienstag, den 25.06.24 von 16 bis 18 Uhr feiern wir den Start unseres Leseclubs „Die Bücherdrachen“ mit Spiel, Spaß und einem netten kleinen Roboter. Kinder im Vor- und Grundschulalter und ihre Eltern sind herzlich eingeladen, bei Getränken und Kuchen Spiele auszuprobieren, etwas zu basteln, unseren Roboter fahren zu lassen und kleinen Geschichten in verschiedenen Sprachen zu lauschen.
 
Die "Stiftung Lesen" hat das Generationenhaus durch das Programm "Lese-Clubs" mit vielen spannenden Materialien zum (Vor-)Lesen, Basteln, Spielen, Ausprobieren und Entdecken ausgestattet.


Für Kinder von 6 bis 8 Jahren bieten die Bücherdrachen ab Dienstag, den 02.07.24 von 15:30 bis 17:00 Uhr einen wöchentlichen Treff an, Angebote für weitere Altersgruppen folgen!
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und das Angebot ist kostenlos!

Fahrdienst kann gerne gebucht werden

Generationenhaus Bahnhof Hümme

Der ehrenamtliche Fahrdienst kann gerne gebucht werden. Nicht mobile Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Hümme - egal welchen Alters - werden von zu Hause abgeholt und zum Einkaufen, zu Ärzten, zu Apotheken, zum Frisör oder ins Generationenhaus gefahren. Dafür stehen der Bürgerbus und 10 ehrenamtliche Fahrer:innen zur Verfügung. Der Fahrdienst ist für die Nutzer:innen kostenfrei. Eine kleine Spende für die laufenden Kosten ist aber willkommen.

 

Buchung des Busses

Am besten fragen Sie Ihre Fahrten frühzeitig an bei Gudrun Brömsen montags oder donnerstags von 10 bis 14 Uhr unter 05675-2519871. Wir klären, ob Bus und Fahrer:in verfügbar sind und melden uns wenige Tage vor der Fahrt bei Ihnen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nicht Wochen im Voraus eine Fahrt bestätigen können. Unsere freiwillig engagierten Fahrer:innen und unser Team gibt sich alle Mühe, allen Anfragen gerecht zu werden!

 

Wenn Sie sich selber engagieren möchten und als Springer oder auch regelmäßig nicht-mobile Menschen aus Hümme unterstützen möchten, sprechen Sie uns an.

Singen mit Marlies

Jeden ersten Mittwoch im Monat von 15 bis 16 Uhr
im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Einfach Spaß haben beim Singen in der Gruppe: Schlager, Evergreens, Ohrwürmer - gesungen wird, was gefällt! Es zählt nur die Lust am Singen. Jeden ersten Mittwoch im Monat von 15 bis 16 Uhr im Generationenhaus Bahnhof Hümme kommen Menschen jeden Alters vorbei. Der nächste Termin ist der 03.04.24. Vorkenntnisse oder eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei, um Spenden zur Weiterführung unseres Angebots wird gebeten. Bei Fragen zu dieser oder anderen Veranstaltungen ist der Kontakt zum Generationenhaus per Mail botschaft@generationenhaus-huemme.de oder telefonisch unter 05675-2519871 möglich.

 

Foto: Michael König

 

Regelmäßiger Spielkreis für die Kleinsten

jeden Donnerstag von 16:30 bis 18:00 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Junge Eltern aufgepasst! Das Generationenhaus Hümme bietet ab sofort einen Spielekreis für die Kleinsten an.

 

In entspannter und freundlicher Umgebung kommen Kinder und ihre Eltern oder Großeltern zusammen, spielen miteinander und tauschen sich aus. Dies ist die Gelegenheit, Kinder und Eltern schon vor dem ersten Kindergartenbesuch kennenzulernen.

 

Der Spielkreis ist für alle Kinder bis 2 Jahre offen. Die Kinder müssen während des Spielkreises beaufsichtigt werden. Die Spielkreisleitung hat Anna Oesterheld, Ergotherapeutin aus Hofgeismar, übernommen.

Anmeldung per E-Mail an botschaft@generationenhaus-huemme.de oder unter Telefon 05675/2519871.

Hümmer Kinderchor „Buntes Wir“

jeden Mittwoch von 16:30 bis 17:30 Uhr
im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Foto: Erika Lauterbach-Nissen; nicht im Bild: Chorleiterin Dorothea Kröger

 

Nach längerer Corona-Pause können Kinder im Kinderchor „Buntes Wir“ einmal in der Woche ihre Freude am Singen und Musizieren unter fachlicher Anleitung erlernen und ausprobieren. Jeden Mittwoch um 16:30 Uhr treffen sich die Jungen und Mädchen ab fünf Jahren für eine Stunde im großen Saal des Generationenhauses Bahnhof Hümme. Spielerisch werden Lieder eingeübt, die auch mit entsprechender Bewegung Freude machen und leicht zu lernen sind. Wer regelmäßig an den Proben teilnimmt, bekommt auch ein Chorbuch, in dem Notenblätter eingeklebt und auch künstlerisch gestaltet werden können. Der Kinderchor wird schon über einen längeren Zeitraum von der Musikschule Hofgeismar betreut, die auch in der Person von Dorothea Kröger eine qualifizierte Chorleiterin zur Verfügung stellt. Ehrenamtlich wird der junge Chor zudem von Anja Altmann betreut, die mit Bewegungen und Ritualen - z. B. durch das Mitbringen von Kuscheltieren als Singpaten - den Proben einen schönen Rahmen gibt. Nachgewiesen ist, dass die Kinderchorarbeit eine nachhaltige Wirkung auf die Persönlichkeitsentwicklung und auch die sozialen Kompetenzen hat. Gerne können auch noch weitere Kinder, die Spaß und Freude am Singen haben, dazukommen oder auch jederzeit an einer Schnupperstunde teilnehmen. Die Teilnahme ist kostenlos.
„Das Singen in der Gemeinschaft stärkt das Wohlbefinden der Kinder und fördert sowohl die musikalischen Fähigkeiten als auch die Kreativität sowie Konzentrationsfähigkeit und trainiert darüber hinaus auch das Sprachgefühl und den Wortschatz“ so van Zoest, Leiter der Musikschule Hofgeismar, anlässlich eines kürzlich erfolgten Pressetermins.
Gefördert wird das Angebot von der AKG-Gruppe-Stiftung Hofgeismar unter dem Dach der Bürgerstiftung für Stadt und Landkreis Kassel.
Sowohl der Vereinsvorsitzende Peter Nissen als auch Simon van Zoest von der Musikschule möchten den Chor „Buntes Wir“ im kulturellen Segment des Generationenhauses für die kommenden Jahre verstetigen und sind bereits bezüglich zukünftiger Kooperationsanknüpfungspunkte im Gespräch.

Volkschor Hümme

jeden Montag von 19.30 bis 21.10 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

 

Seit dem 07. April 2008 ist Frau Larissa Grigoryan Chorleiterin.

Der Chor unter ihrer Leitung hat sich stetig weiterentwickelt, repräsentiert ein modernes Liedgut, z. B. Melodien aus Musicals und bekannte aktuelle Songs aus aller Welt.

Der Chor besteht derzeit aus 29 Mitgliedern, davon 23 Aktiven und 6 Passiven.

Auftritte
Unsere Auftritte gliedern sich folgendermaßen auf:

  • ca. 4 weltliche Auftritte pro Jahr (Konzert, Liedernachmittag, usw.)
  • ca. 3 geistliche (kirchliche) Auftritte in der ev./kath. Kirche (Mitwirkung bei Gottesdiensten u. ä.)
  • zusätzlich Ständchensingen, z. B. bei Grünen, Silbernen, Goldenen und Diamantenen Hochzeiten, Geburtstagen, usw.)

Chorproben des Volkschores
Jeden Montag im Generationenhaus Bahnhof Hümme, Tiefenweg 12, 34369 Hofgeismar, von 19.30 bis 21.10 Uhr;

Frauenchor im Anschluss nach Bedarf.

Gerne und jederzeit freuen wir uns über interessierte Sängerinnen und Sänger!

Der Vorstand

„Kaffee, Kuchen und Kontakt“

jeden Montag ab 14.00 Uhr

im Generationenhaus Bahnhof Hümme

Ein verlockender Duft von Kaffee und selbst gebackenem Kuchen durchzieht das Generationenhaus Bahnhof Hümme. Jeden Montag ab 14 Uhr treffen sich hier Menschen, um eine entspannte Zeit miteinander zu verbringen. Jeder ist herzlich willkommen, um eine kleine Auszeit vom Alltag zu genießen! Es wird geplaudert, Rezepte werden ausgetauscht, und es wird über Themen wie Politik, Sport und Handarbeiten gesprochen. Man trifft alte Freunde und lernt neue Leute kennen.


Während der offenen Treffzeiten im Generationenhaus (montags und donnerstags von 11-16 Uhr, dienstags und mittwochs von 10-14 Uhr und freitags von 14-17 Uhr) stehen zudem ein Büchertauschregal, ein schwarzes Brett, schneller Internetzugang und vielfältige Informationen zum Generationenhaus und der Region zur Verfügung.


Wie bei den meisten Veranstaltungen im Generationenhaus sind Kaffee und Kuchen kostenlos. Wir freuen uns jedoch über Spenden zur Unterstützung unserer Angebote.